Libmonster ID: ID-2510

Il y a un jour dans le calendrier populaire dont le nom sonne comme le surnom d'un homme énergique. Cédric Boucoire. Il est célébré le 27 mai (14 mai selon l'ancien calendrier). Le jour où l'église orthodoxe honore le saint Isidore (Cédric) de Chios, et le peuple observe les vents et le soleil. Pourquoi Boucoire ? Parce que depuis ce jour, selon les prévisions, le soleil commence à brûler les flancs. L'été prend le dessus. Commençons par comprendre qui est Cédric, ce qui a rendu heureux les paysans et quelles traditions sont associées à lui.

Qui est saint Cédric

Cédric de Chios a vécu au IIIe siècle sur l'île grecque de Chios. Il était soldat romain. Sous l'empereur Decius (qui persécutait les chrétiens), il fut arrêté, torturé, mais il ne renonça pas à sa foi. Il fut décapité en 251. Son corps fut jeté dans un puits, mais les chrétiens leinhumèrent secrètement. Plus tard, ses restes furent transférés dans une église, et ils devinrent célèbres pour des miracles.

En Russie, saint Cédric fut nommé Cédric. Le nom était populaire — simple, paysan. Cédric était considéré comme le protecteur des jardins, surtout de la chou. On priait pour un bon rendement, pour la protection contre les ravageurs. Et encore Cédric — défenseur des voyageurs. Le jour de sa mémoire, les paysans commençaient à semer le lin et la chanvre.

Le deuxième nom — Boucoire. Parce que depuis le 27 mai, le soleil chauffait non seulement la tête, mais aussi les flancs. Il était temps de retirer les vêtements chauds. Les paysans disaient : «Sur Cédric, tout le froid du nord disparaît». Depuis ce jour, on attendait un chaleur stable.

Prévisions populaires sur Cédric Boucoire

La principale prévision : comme Cédric, ainsi l'été. Si le 27 mai est clair et chaud, il y aura un bon rendement. Si il fait froid et pleut, l'été sera humide et maigre. Si le vent souffle du nord, il faudra attendre un refroidissement en juin. Un vent du sud — à un été chaud.

La deuxième prévision : les cerises fleurissent le jour de Cédric. Celui qui a réussi à les geler — malheur. En revanche, le lilas et le sorbier commencent à fleurir. On juge le fleurissement du sorbier : si le fleur est épais, il y aura beaucoup de baies, ce qui signifie une hiver froid.

La troisième prévision : les brochets se cachent dans les gouffres ce jour-là, et les carpes commencent à mordre. Les pêcheurs disaient : «Cédric — le poisson part en profondeur». Mais si l'on a de la chance, on peut attraper un grand corégone.

La quatrième : les oiseaux se taisent. Les oiseaux chanteurs chantent jusqu'à Cédric, puis se taisent — jusqu'à la prochaine printemps. En réalité, non, les oiseaux chantent tout l'été, mais la prévision est belle.

La cinquième : on ne peut pas jeter les ordures et donner en prêt le jour de Cédric — l'heureuse chance quitte la maison. Seulement semer et planter.

Que faisaient les paysans ce jour-là

La principale tâche — semer. Ils semaient du lin et du chanvre. Le lin — pour les chemises, la chanvre — pour les cordes et l'huile. Avant de semer, ils priaient Cédric : «Père Cédric, donne un lin bon, filé». Après le semis — déjeuner sur le champ. Ils mangeaient du riz, buvaient de la soupe de kvass. Ils ne travaillaient pas après le coucher du soleil — ils craignaient que les plantes tombent malades.

La deuxième affaire — le creusage de la pomme de terre. Dans la région du centre, la pomme de terre commence à pousser à 27 mai. On creusait à la main, avec des mottes. Troisième — désherber. Les mauvaises herbes après Cédric poussent rapidement, ne ratez pas.

Quatrième — la plantation de semis de chou dans le sol ouvert. «Cédric commande de planter du chou». L'horloge lunaire ne les connaissait pas à l'époque, mais ils croyaient : si on plante ce jour-là, les choux seront durs. Cinquième — l'ordre à la maison. Ils lavaient les fenêtres, nettoyaient la cheminée, secouaient les tapis. Préparaient l'été.

Le sixième — les devinettes de bonheur. Les filles sortaient sur le carrefour, fermaient les yeux et écoutaient d'où venait le vent. Du nord — le mari sera sévère, du sud — doux et riche.

Cédric Boucoire dans les proverbes et les dictons

«Cédric Boucoire — tout le mauvais temps est parti». «Sur Cédric et le nord et le sud (le nord et le sud) — choisissez, quelle année sera». «Cédric regarde le ciel — il fait chaud pour le pain». «Cédric est venu — il a délié le fil». Cela signifie que le chanvre a été semé et qu'il sera bientôt possible de filer. «Sans Cédric, ne plantez pas de chou».

«Le jour de Cédric — comme il est, ainsi le premier fauchage». C'est-à-dire que la météo de Cédric détermine la météo du fauchage (juin). «Sur Cédric, le vent du midi — à la récolte d'avoine». «Cédric avec la pluie — les champignons poussent en forêt».

Et il y en a des cocasses : «Celui qui n'a pas semé sur Cédric est un idiot». Ou «Cédric, Cédric, est-ce vrai que tu es Boucoire ? Sinon qui d'autre ». L'humour populaire.

Que ne pas faire le 27 mai

Selon les croyances populaires, on ne peut pas faire le jour de Cédric : râler et proférer des obscénités - surtout lors du semis. Si vous vous disputerez, le rendement mourra. On ne peut pas laver le linge - on peut «s'écouler» l'heureuse chance. On ne peut pas balayer le sol - on balayera la santé avec le malheur.

On ne peut pas donner en prêt - l'argent ne sera pas rendu. On ne peut pas pêcher après le coucher du soleil - le poisson sera mauvais. On ne peut pas laisser les fenêtres ouvertes la nuit - les esprits maléfiques peuvent entrer. On ne peut pas couper des arbres - vous attirerez le malheur dans la forêt.

On ne peut pas offenser les chats et les chiens - Cédric est leur protecteur. On ne peut pas se relâcher - «celui qui repose sur Cédric, ne pourra pas trouver de pain».

Les interdictions semblent ridicules aux yeux du moderne. Mais pour le paysan, elles étaient une loi.

Cédric Boucoire dans les villes : comment célébrer aujourd'hui

Les traditions sont encore vivantes dans les villages. Les vieilles femmes cuisinent des gâteaux de chou, vont au cimetière - pour se souvenir de Cédric (comme saint). Dans certains villages, des fêtes folkloriques sont organisées : des danses en cercle, des chants de Cédric.

En ville, l'intérêt renaît. Les musées ethnographiques organisent des ateliers : semer du lin, tisser des guirlandes, cuire des hirondelles. Sur les réseaux sociaux, le flashmob #CédricBoucoire - les gens mettent des photos du soleil, des champs, du chou.

Les agriculteurs célèbrent traditionnellement les agronomes et les jardiniers. Organisent des compétitions pour la plantation la plus rapide des semis.

Les jeunes ont relancé les devinettes : les filles sortent sur le balcon les yeux fermés et écoutent le vent. Ils déterminent le caractère du futur mari. Ils rigolent, bien sûr, mais c'est amusant.

Les lois naturelles : fonctionne-t-il le calendrier populaire

Les météorologues sont sceptiques. Mais des observations de longue date montrent que le 27 mai, l'été stable commence souvent dans la région du centre. Cela est lié à la circulation atmosphérique. À la fin de mai, l'anticyclone arrive du sud-ouest, éloignant le froid.

Sur la base des données des stations météorologiques sur 100 ans, en 65% des cas, la température du 27 mai était de 2 à 3 degrés plus élevée que la veille. Ce n'est pas une merveille, mais une tendance. La prévision «comme Cédric, ainsi l'été» fonctionne faiblement. Mais les paysans voulaient y croire.

Et voici la prévision sur le fleurissement du sorbier : un fleurissement abondant - à un hiver froid. Cela a été prouvé par les biologistes : si le sorbier sent que l'été est froid, il forme beaucoup de bourgeons pour la reproduction, au cas où une partie des fruits ne mûrirait pas.

Cédric Boucoire dans la littérature et l'art

Les écrivains paysans (Bелов, Абрамов, Шукшин) mentionnent Cédric Boucoire comme un symbole du début de l'été véritable. «Cédric Boucoire est venu - merci, soleil, a dit le grand-père Kuzma et a enlevé le pull-over». Dans le roman de Soljenitsyne «Matryona's Cottage», la héroïne se souvient de Cédric avant de planter des pommes de terre.

En peinture : la peinture «Cédric Boucoire» de l'artiste amateur de Vologda montre un vieil homme en chemise blanche, se réchauffant les flancs au soleil. Les paysagistes aiment peindre la nature le 27 mai - lumineuse, verte, fleurie.

En musique : la chanson «Cédric Boucoire» du groupe «Ivan Koupala» (folk-rock). Le texte est basé sur les proverbes populaires.

Comment célébrer Cédric Boucoire en 2026

27 mai 2026 - mercredi. Pour ceux qui travaillent, c'est un jour férié. Mais on peut célébrer. Le matin - ouvrir la fenêtre, poser les flancs au soleil. Planter des semis de chou sur le balcon (oui, en mai, c'est possible). Faire un gâteau de chou traditionnel. Inviter les voisins au thé.

À midi - manger un sandwich vert à l'extérieur (symbole du rendement). Regarder le ciel - si il est clair, faire un vœu. Le soir - deviner sur le vent. Si il est du sud - au bonheur.

On peut relire les prévisions et être surpris de la perte de connexion avec la nature. Cédric Boucoire - ce n'est pas simplement un jour dans le calendrier. C'est une occasion de s'arrêter, de sentir la chaleur, de remercier la terre de la vie.

Et n'oubliez pas d'éteindre le téléphone. Le soleil attend.


© library.sn

Permanent link to this publication:

https://library.sn/m/articles/view/Sidor-Bokogrey

Similar publications: L_country2 LWorld Y G


Publisher:

Senegal OnlineContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://library.sn/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Sidor Bokogrey // Dakar: Senegal (LIBRARY.SN). Updated: 27.05.2026. URL: https://library.sn/m/articles/view/Sidor-Bokogrey (date of access: 16.07.2026).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Publisher
Senegal Online
Dakar, Senegal
44 views rating
27.05.2026 (50 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Géniales souffrances de la naissance du football
10 hours ago · From Senegal Online
Déséquilibre des cinq saveurs dans la nourriture
21 hours ago · From Senegal Online
Psychologie des aliments délicieux : nouvelles horizons
21 hours ago · From Senegal Online
Éducation par la cuisine
24 hours ago · From Senegal Online
Journée espagnole
24 hours ago · From Senegal Online
Image de la serpent dans la culture et la religion
Yesterday · From Senegal Online
Culte de la déesse protectrice Berégine chez les Slaves
Yesterday · From Senegal Online
Tout va bien ! Partagez un morceau de bonheur !
2 days ago · From Senegal Online
Bastilles dans la culture culinaire
2 days ago · From Senegal Online
Prendre la Bastille - un motif pour sourire ?
2 days ago · From Senegal Online

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

LIBRARY.SN - Senegalese Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

Sidor Bokogrey
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: SN LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Library of Senegal ® All rights reserved.
2025-2026, LIBRARY.SN is a part of Libmonster, international library network (open map)
Preserving Senegal's heritage


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android